2017年 12月 28日 ( 1 )   

かえるカ-ド -2-   

10月情報
10月27日 金曜 午後5時から、小学生対象
ハロウィンのお菓子つくりましょう。  参加費1000円
(基本生徒さん対象のイベントなのですが、生徒さん出ない方も、有料になりますが、参加できます。)


facebookサイト、できています。 こちらです。 
一回英語個人レッスン(グル-プでもOK)・・開始です。1時間から1時間30分、内容はその方のご要望に応じておうけします。英語絵本の読み聞かせのお手伝いも行います。
親子さんから、大人、シニアでも、どなたでも。
木曜日、10時から夜9時30分まで、(ただし、夜7時30分以降は、高校応用クラスでの英会話参加となります。)、参加費 1000円、Miekoおばさん宅。
(ほかでも可能な日はありますので、ご興味ある方は、まずは、ご連絡ください。)

e0147742_07124451.jpg
さてと、かえるカードの続きです。写真は、最初のものですが・・
今回は、

うるさいなあ
元気があって、その場を盛り上げる力があるね

ぼーっとしてるね
細かいことにこだわらず、自分の世界をもっているね

すぐいたずらするね
元気いっぱいで、アイディアがあふれているね

おとなしいね
じっくり考えながら、人の話を聞けるね

気が強いんだね
自分の意見を、はっきり言える勇気があるね

気が弱いなあ
相手の気持ちを考えようとする優しさがあるね


英語は・・・今回は、「説明」にくろうしました。日本語は使い方が広いから。
たとえば、「ぼっとしてるね」

まあ、そんなこんなで、こんな感じになりました。
You are noisy.
You are good at liven things up!


You are spaced out.
Your thoughts seem to be ahead of your actions.
これは、日本語とはちょっとちがうのですが、You seem to have your own worldは、反対言葉としては、しっくりこなかったようです。


いたずら好きにmischievous をつかったのですが、これは、ネガティブとは限らない、ということで、
You play a prank instantly.
You have a sense of fun and humor.

You are shy.
You are cautious.


You are self-assertive.
You have confidence in yourself.

You are timid
You are tender hearted.

Miekoおばさん公式HP

by hanz01jp | 2017-12-28 09:56 | Miekoおばさん教室・サロン | Comments(0)