カテゴリ:Miekoおばさん教室・サロン( 84 )   

七夕週間   


7月情報
7/4 火曜 午後2時から、「七夕を楽しもう」 Miekoおばさん宅 参加費1000円プラスコピー代
7/16 日曜 午前11時から 英語絵本よみきかせ、東図書館読み聞かせ広場・・どなたでも
(7月の第3火曜日は、図書館休館日のため、英語絵本紹介もありません。)
7/25 火曜 午前10時30分から11時45分 絵本よみながらの、笑いヨガ ・・参加費500円
e0147742_15014641.jpg

ジョリ-フォニック勉強会、水曜午前中、随時受け付けてます。
(基本二人から開催。500円プラスコピ-代、お子様連れもだいじょうぶです。ただ、勉強会は、大人の方が対象となります。個人でもうけつけますが、その場合は、別途ご相談ください。)





今週は七夕週間。
火曜のワ-クシヨップで、大人の方にも楽しんでいただきましたが、子供たちもです。
e0147742_08113651.jpg



明日、金曜日は、4時30分から、生徒さんだけでなく、小学生誰でも参加できる、七夕レッスンとします。ただ、参加費は、材料代などでで、1000円です。
ご興味ある方は、教室講師ページから、お電話下さい。





Miekoおばさん公式HP


PVアクセスランキング にほんブログ村


by hanz01jp | 2017-07-06 08:18 | Miekoおばさん教室・サロン | Comments(0)

ロイ-ズ・・帰国   


7月情報
7/4 火曜 午後2時から、「七夕を楽しもう」 Miekoおばさん宅 参加費1000円プラスコピー代
7/16 日曜 午前11時から 英語絵本よみきかせ、東図書館読み聞かせ広場・・どなたでも
(7月の第3火曜日は、図書館休館日のため、英語絵本紹介もありません。)
7/25 火曜 午前10時30分から11時45分 絵本よみながらの、笑いヨガ ・・参加費500円
e0147742_15014641.jpg

ジョリ-フォニック勉強会、水曜午前中、随時受け付けてます。
(基本二人から開催。500円プラスコピ-代、お子様連れもだいじょうぶです。ただ、勉強会は、大人の方が対象となります。個人でもうけつけますが、その場合は、別途ご相談ください。)





6月の間、大学1年生のロイ-ズが、高校生クラスのレッスンに参加してくれていました。
最後は・・
もんじゃです。

e0147742_09033559.png
高校生二人、かなり、刺激をうけたらしい。・・なぜなら「意見がポンポン」でるから。

お好み焼きやさんでも・・・
日本のカルチャ-(文化でなく、いまどきのカルチャ-)な、納得のいく質問を浴びせられて・・
私もふくめ-----「無言」となってしまったことが多かった。

そして、何気に、そう、小学校のときの典型質問
what do you want to be in the future?
と、話が流れ・・

まあ、インタ-ンシップできているぐらいですから、ビジネスビジョンを彼女はもっています。(日本語の勉強にきたのではありません。)そのビジョンは、小学校ぐらいのときから、「構築」してきたそうです。

で・・高校生二人・・・「まいったなあ」・というところです。

お国柄の違い・・といってしまえば、それまでですが・・
やはり、日本は「生ぬるい」・・のかな??


帰りは、「旅費節約」のため・・成田から、イスタンブ-ル経由で、ボルド-まで帰ります。

そのまえに、原宿によっていくそうです。・・・こういう所は、「若い女の子」でありました。

こういう機会を暮れた、友人に感謝です。


PVアクセスランキング にほんブログ村


by hanz01jp | 2017-07-05 07:21 | Miekoおばさん教室・サロン | Comments(0)

シラバルの話 ---レッスンから。   


6月情報
今日です。お時間都合のつくかた、いらしてくださいね。教室公式HPに移動して、そこから、お電話くださるとうれしいです。
6/27 火曜 午前10時30分から11時45分 絵本よみながらの、笑いヨガ ・・参加費500円
e0147742_15014641.jpg

ジョリ-フォニック勉強会、水曜午前中、随時受け付けてます。
(基本二人から開催。500円プラスコピ-代、お子様連れもだいじょうぶです。ただ、勉強会は、大人の方が対象となります。個人でもうけつけますが、その場合は、別途ご相談ください。)





英語絵本ワ-クシヨップでは、ジョリ-フォニックスを勉強しようとしています。なぜなら、小学校でもとりいれはじめられているから。
教室では、まあ、いろいろなメソッドのくわわった・フォニックを勉強しています。
私自身は、フォニックスは松香で・・20年前ですね。・・まだ、その頃は、大御所が直接授業されていました。・・そこでしりあった人たちで、松香の「今」の大御所たちになられたかたもいます。・・すごいです。
で、Mayuka Habbickさんのもとで、発音の基礎を学びました。
いや、そんなことは・・・良いのですが・・

おもしろかったことは・・


e0147742_13300332.jpg
まさか、小5でシラバルの話をするとは・・というか、そう、このシラバルの話をしないで、「フォニックス」を学ぶのは、違うんだなあ・・・。といまさらながら、きづいたわけです。

話は、drive swim の "i" は同じ音ですか?という問題なのですが・・・。

drive は サイレントeがあるので、[ai]とアルファベット読みで、swimは「i]なので ちがうのですが・・・

ド・ラ・イ・ブ とス・イ・ム と同じ「イ」なのにね・・・と発言が・・・

なるほど・・
[ai]の[i]と[i] は同じだし・・

ここで、シラバルの話。
日本語は、一文字、ひとつずつきれるよね。デ、ロ-マ字でかくと、do-ra-i-bu
と、子音と母音でくっつけてあらわしてるよね。
ということは、もっと、英語は、もっと分解して音がある、ということなんだよね。だから
bbb, ddd, rrr, とかフォニックスで勉強しているわけ。

ということは、子音、と子音はくっつくとして・・フォニックスでdr, clとか勉強しているので、

dr - i - v -e とsw-i-m
になるわけなんだよね。
drive の"i" は [ai]という音で、swimの"i" は [i]という音何ですよ。

で、さらに・・日本語は、ひとつひとつ、きれる・・といったけれど、それは、ひとつひとの日本が母音とくっついているから。
英語の場合は、母音できる、と考えると・・ drive には[ai]ひとつの母音しかないので、これで、一音節・・なんだよね。

と・・話がすすみ・・
fa-ther とmoth-er の話にまで、すすみました。
音節の区切りで、単語のなかに、長短がでてきて、で・・英語の音になるんだよ・・・と
まで・・

むずかしいかな?ともおもったけれど、
「おもしろい」といってくれて、「なるほど」という話になり・・

でも、音節くぎるのむずかしいね・・という話にまでなりました。

そうなんですよ。実は・・・
小さい時から、自然と聞こえていれば、自然と区切れるのですが、
そうでないと・・
実は、英語絵本読むとき、この「音節の確認」をすること・・大切なんです。
で、これが、「通じる音」にもなるんですよ。

・・・ジョリ-フォニックスまなばれるかた、この音節のことも、かんがえながら、勉強してくださいね。

・・・今日は、意味不明の話だったも。

こちらのサイト、おもしろいです。









Miekoおばさん公式HP


PVアクセスランキング にほんブログ村


by hanz01jp | 2017-06-27 06:51 | Miekoおばさん教室・サロン | Comments(0)

これら?あれら?・・・レッスンから。   

6月情報
6/6 火曜 午後2時から、「梅雨を楽しもう」 Miekoおばさん宅 参加費1000円プラスコピー代
6/20 火曜 午前11時から、英語絵本紹介 東図書館読み聞かせ広場・・どなたでも


6/27 火曜 午前10時30分から11時45分 絵本よみながらの、笑いヨガ ・・参加費500円
明日です。ご興味あるかた、いらしてくださいね。

e0147742_15014641.jpg

ジョリ-フォニック勉強会、水曜午前中、随時受け付けてます。
(基本二人から開催。500円プラスコピ-代、お子様連れもだいじょうぶです。ただ、勉強会は、大人の方が対象となります。個人でもうけつけますが、その場合は、別途ご相談ください。)





先週は、レッスンで、「だよね」ということがおおかったので、その紹介。
英会話サ-クルからはじまって、児童英語にたずさわっている期間は、20年をこえたのですが・・
なんか、「あらためて」・・・こういう質問をうけたのは、はじめてかも。

小4の話。

e0147742_13171074.jpg
基本、「英語」からはいるので、なんとなく、this. these, that, thoseの使い方はわかっている。
が・・・
今回、あらためて、それを日本語にするとき・・・こんな質問が、
「これらは」って何?・・・

うん?だよね。小4のボキャブラリ-で、これらは・・というのは、そう、ないかも。

「普通の会話ではあまり使わないかもしれないけれど、ものが多いときは、これらは、とか、あれらは を使うんだよ」

と説明。「ふ--ん」
と納得。

たしかに、これらは私の鉛筆です。・・・は不自然だ。まあ、複数系はどうやっても日本語にできないから、しかたないけれど、これら・・は使えるから。

中学生になって、日本語を英文にするとき、あえて、複数なのかどうかをはっきりするために、また、主語をはっきりさせるために、不自然な日本語になおさせて、それから、英語にするときはあるのだけれど---

まあ、本人は納得したから・・良いけれど・・・

「これらは」って何・・という質問・・・たしかになあ・・とおもったひとコマでした。

ものが2個以上あるときに、「これら」と使うときは、these,をつかうんだよ・・・
日本語からはいると、この質問はないんだけれど・・

小1ぐらいのときから、this-these-that-thoseで、複数かそうでないかをただ、「意識」させておいて、いま、「日本語」「文法」と知識をつなげているので、こういう質問になりました。

それぞれの年に応じた、英語の対応があるわけです。




Miekoおばさん公式HP


PVアクセスランキング にほんブログ村


by hanz01jp | 2017-06-26 07:04 | Miekoおばさん教室・サロン | Comments(0)

6月ワークショップ 「梅雨を楽しもう」   


6月情報
6/6 火曜 午後2時から、「梅雨を楽しもう」 Miekoおばさん宅 参加費1000円プラスコピー代
6/20 火曜 午前11時から、英語絵本紹介 東図書館読み聞かせ広場・・どなたでも

6/27 火曜 午前10時30分から11時45分 絵本よみながらの、笑いヨガ ・・参加費500円
e0147742_15014641.jpg

ジョリ-フォニック勉強会、水曜午前中、随時受け付けてます。
(基本二人から開催。500円プラスコピ-代、お子様連れもだいじょうぶです。ただ、勉強会は、大人の方が対象となります。個人でもうけつけますが、その場合は、別途ご相談ください。)



6月おうちワークショップ楽しく終了。
e0147742_07030134.jpg


e0147742_07031971.jpg

え、お菓子の会??いえいえ、英語も楽しんでます。



絵本というより、画集かな、詩集かな。

来月は、7/4火曜日、2時からです。 参加費は1000円。テーマは、そう、たなばたえ。
e0147742_07041041.jpg


PVアクセスランキング にほんブログ村


by hanz01jp | 2017-06-10 07:01 | Miekoおばさん教室・サロン | Comments(0)

不思議日本   


6月情報
6/6 火曜 午後2時から、「梅雨を楽しもう」 Miekoおばさん宅 参加費1000円プラスコピー代
6/20 火曜 午前11時から、英語絵本紹介 東図書館読み聞かせ広場・・どなたでも

6/27 火曜 午前10時30分から11時45分 絵本よみながらの、笑いヨガ ・・参加費500円
e0147742_15014641.jpg

ジョリ-フォニック勉強会、水曜午前中、随時受け付けてます。
(基本二人から開催。500円プラスコピ-代、お子様連れもだいじょうぶです。ただ、勉強会は、大人の方が対象となります。個人でもうけつけますが、その場合は、別途ご相談ください。)






エルイズ登場---今、インタ-シップで、近くの工房に、はたらきにきている、フランスの大学1年生の女の子です。
工房に、同年代のひとがいない、ということで、うちの高校生の授業に参加してくれることになりました。
3回ぐらい、参加できるかな?

では・・・「しゃべってみよう」といっても、はい、高校生2人・・・「話題がない」といいきります。
暗誦課題のところから、話をふくらませよう、としても、・・日本語でもなかなかねえ・・

では、
同じくECCが、発行してる、日本紹介のCDをつかって・・・そう「不思議ニッポン」
みんなが・・・説明きいて(英語で)・・・そうなんだ・・といったのには・・・笑った。



それから、そう、これは、うちはそこまで、ハイテクではないけれど、・・やはり驚かれる。




Miekoおばさん公式HP




にほんブログ村




PVアクセスランキング にほんブログ村


by hanz01jp | 2017-06-08 08:18 | Miekoおばさん教室・サロン | Comments(0)

英語で、発表 5月   


6月情報
6/6 火曜 午後2時から、「梅雨を楽しもう」 Miekoおばさん宅 参加費1000円プラスコピー代
6/20 火曜 午前11時から、英語絵本紹介 東図書館読み聞かせ広場・・どなたでも

6/27 火曜 午前10時30分から11時45分 絵本よみながらの、笑いヨガ ・・参加費500円
e0147742_15014641.jpg

ジョリ-フォニック勉強会、水曜午前中、随時受け付けてます。
(基本二人から開催。500円プラスコピ-代、お子様連れもだいじょうぶです。ただ、勉強会は、大人の方が対象となります。個人でもうけつけますが、その場合は、別途ご相談ください。)



英大学入試の英語のスタイルが、かわるようですねーー。
使える英語イコール話せる英語 を目指しているそうなのですがーーーー

闇雲に話せと、言っても、「中身」がなければ難しい。
ーーーこれが、 せっかく初級大人をクリアーしても、なかなか、次のステップに行かない理由。
ーーーこれが、まあ、どうにか入試英語が、できても(随分忘れたけど)、自分が、一人外国旅、できない一つの理由。(いや、体力と予算が、まず先)

話すーーやはり、小さい頃からの、 発表慣れが、大切、とこの頃考えます。

e0147742_20212769.jpg
小学生は、人の紹介。

e0147742_20221714.jpg
中学生は、 今日何を勉強するのか、「説明」がしてもらいました。

e0147742_20231459.jpg
おっと、そうマインドマッピで、スピーチ概要もね。


木曜 夕方、幼児6時からの、幼児クラス、開講予定です。問い合わせは、いただいたので、しばらく声かけしてみることにします。人数が、2人以上になればーー開講です。。

Miekoおばさん公式HP


PVアクセスランキング にほんブログ村








Miekoおばさん公式HP


PVアクセスランキング にほんブログ村


by hanz01jp | 2017-06-04 06:34 | Miekoおばさん教室・サロン | Comments(0)

high school students' opinions 0519   


6月情報
6/6 火曜 午後2時から、「梅雨を楽しもう」 Miekoおばさん宅 参加費1000円プラスコピー代
6/20 火曜 午前11時から、英語絵本紹介 東図書館読み聞かせ広場・・どなたでも

6/27 火曜 午前10時30分から11時45分 絵本よみながらの、笑いヨガ ・・参加費500円
e0147742_15014641.jpg

ジョリ-フォニック勉強会、水曜午前中、随時受け付けてます。
(基本二人から開催。500円プラスコピ-代、お子様連れもだいじょうぶです。ただ、勉強会は、大人の方が対象となります。個人でもうけつけますが、その場合は、別途ご相談ください。)





先週の高校生のは、またまた、いつものことながら、なかなかむずかしい。

Which would you like to have, lots of friends you can casually hand out with or one best friend you can talk about anything to?

高校生 1

I prefer to have lots of friends, because I can get more information and more knowledge from lots of friends. Getting along with only one or a few friends seems to make my world narrow.
However, I don't need a lot of fair-weather friends. I learned the word" fair-weather friend", who is someone that is your friend when everything is fun and easy, like warm sunny days. However they will disappear if you get into trouble or if you need help. I want to have a lots of friends and of course I know I only need a handful of true friends.


Which form of media (newspaper, TV, the Internet, word of mouth, etc.) do you usually rely on most for informational news ?

高校生2

I rely on newspaper. I sometimes watch news programs on TV but I don't like to listen to MCs or commentators, especially ones on political affairs. I don't mind listen to gossip rumors. However when I listen to specific commentators of political affairs sometimes, it is difficult for me to judge whether they say right things or suitable things, and I tend to accept their opinions as right unthoughtfully. Because they seem to be authority figures and knowledgeable experts. And I perpetrate a stereotype.
Though it is the quickest way to get information from the Internet, sometimes it is difficult to judge whether it is right or wrong.
And of course nothing is more unreliable than word of mouth.
So I believe the information on traditional newspaper, it means not a sport newspaper or a gossip newspaper.
Of course it is not good to believe in believe newspaper blindly. I need to judge whether the writer's opinion is correct or not. To do that, fortunately we have lots of way to get information through not only newspapers, TV, internet, of course and spoken words.




Miekoおばさん公式HP




にほんブログ村




PVアクセスランキング にほんブログ村


by hanz01jp | 2017-05-23 08:05 | Miekoおばさん教室・サロン | Comments(0)

こんまり読み比べ、第3回終了。   


5月情報
5/16 火曜 午前11時から、英語絵本紹介 東図書館読み聞かせ広場・・どなたでも
5/16 火曜 午後2時から3時30分 リ-ディングの会、こんまりの本を日本語と英語で読もう・・参加費500円プラスコピ-代

5/21 日曜 午前11時から、英語絵本読み聞かせ 東図書館読み聞かせ広場・・どなたでも
5/23 火曜 午前10時30分から11時45分 絵本よみながらの、笑いヨガ ・・参加費500円
e0147742_15014641.jpg

ジョリ-フォニック勉強会、水曜午前中、随時受け付けてます。
(基本二人から開催。500円プラスコピ-代、お子様連れもだいじょうぶです。ただ、勉強会は、大人の方が対象となります。個人でもうけつけますが、その場合は、別途ご相談ください。)





この火曜、午前中は、東図書館で、午後は自宅でのワ-クショップとなりました。
お二人、参加で、ゆるく・・はい、こんまり第3章、英語と日本語で読みくらべていきました。
おもしろいのに、英語で訳されてない部分もあって・・なんでだろう・・とたぶん、「感覚」がわからなかったのだろう・・・
ということで、決着。

今回は第3章、コンマリさんのメイン「たたみ方」・・・これ、なかなか文字ではむずかしい。
実は、私は、この本を買う前に、こちらから、「こんまり」をしったのです。

e0147742_14380670.jpg










こちらの本は、英語版は出ていませんが、「たたみかた」がイラストで表示されています。
で、今回、あらためた、「たたたむことの大切さ」をしりました。

さてと・・お茶タイムは、
ちと微妙でした杏仁豆腐でまったりと・・

e0147742_19192400.jpg
私てきには、実は奥にうつっているシロップに凝ったのですが・・・。
さてと、
次は第4回で、第4章となりますが、6月はありません。7月の第3火曜午後となります。

6月は、第1火曜の6/6 2時から 梅雨をたのしもう・・・
で、

e0147742_19211345.jpg
こちらをつくったり、読んだり、楽しみます。こちらは、参加費1000円プラスコピ-代となります。
都合のつくかた、いらしてくださいね。


Miekoおばさん公式HP


PVアクセスランキング にほんブログ村


by hanz01jp | 2017-05-18 07:41 | Miekoおばさん教室・サロン | Comments(0)

Happy Mother's Day!   


5月情報
5/16 火曜 午前11時から、英語絵本紹介 東図書館読み聞かせ広場・・どなたでも
5/16 火曜 午後2時から3時30分 リ-ディングの会、こんまりの本を日本語と英語で読もう・・参加費500円プラスコピ-代
5/21 日曜 午前11時から、英語絵本読み聞かせ 東図書館読み聞かせ広場・・どなたでも
5/23 火曜 午前10時30分から11時45分 絵本よみながらの、笑いヨガ ・・参加費500円
e0147742_15014641.jpg

ジョリ-フォニック勉強会、水曜午前中、随時受け付けてます。
(基本二人から開催。500円プラスコピ-代、お子様連れもだいじょうぶです。ただ、勉強会は、大人の方が対象となります。個人でもうけつけますが、その場合は、別途ご相談ください。)

Happy Mother's Day!

先週は、母の日 のカード作り。
ちゃんと、中学生の男の子達ー 渡してくれてるかなーカバンに入れっぱなしかなぁ。

e0147742_19170075.jpg

e0147742_19172198.jpg
e0147742_08262282.jpg






Miekoおばさん公式HP




にほんブログ村




PVアクセスランキング にほんブログ村


Like

by hanz01jp | 2017-05-14 07:29 | Miekoおばさん教室・サロン | Comments(0)