カテゴリ:使い方( 12 )   

読売ワークシート通信 0906   

9月情報
9月17日 日曜、午前11時から、英語絵本読み聞かせ 東図書館
なお、9月第3火曜は、図書館休館日ですので、英語絵本紹介活動もお休みとなります。

9月5日 火曜 午後2時から、ちょっと英語でワークショップ、テーマは「お月見」
参加費1000円プラス コピー代となります。Miekoおばさん宅

9月26日 火曜 午前10時30分から、絵本と一緒に笑いヨガ
参加費 500円。Miekoおばさん宅。
e0147742_15014641.jpg

ジョリ-フォニック勉強会、水曜午前中、随時受け付けてます。
(基本二人から開催。500円プラスコピ-代、お子様連れもだいじょうぶです。ただ、勉強会は、大人の方が対象となります。個人でもうけつけますが、その場合は、別途ご相談ください。)




Honda sisters to be Yomiuri ambassadors

はい、読売新聞ですね。



Miekoおばさん公式HP


PVアクセスランキング にほんブログ村


by hanz01jp | 2017-09-08 07:37 | 使い方 | Comments(0)

arrive at, get to, reach のちがい   

9月情報
9月17日 日曜、午前11時から、英語絵本読み聞かせ 東図書館
なお、9月第3火曜は、図書館休館日ですので、英語絵本紹介活動もお休みとなります。

9月5日 火曜 午後2時から、ちょっと英語でワークショップ、テーマは「お月見」
参加費1000円プラス コピー代となります。Miekoおばさん宅

9月26日 火曜 午前10時30分から、絵本と一緒に笑いヨガ
参加費 500円。Miekoおばさん宅。
e0147742_15014641.jpg

ジョリ-フォニック勉強会、水曜午前中、随時受け付けてます。
(基本二人から開催。500円プラスコピ-代、お子様連れもだいじょうぶです。ただ、勉強会は、大人の方が対象となります。個人でもうけつけますが、その場合は、別途ご相談ください。)





例文で、
It suddenly started raining heavily and by the time I reached the office I was soaking wet.
You should post the application form tomorrow, so that it can get to the college by Friday.

reachの使い方は・・
そうだった・・
arrive at は目的地に到着する。
get to  はある段階、最終点に達する
reach  は他動詞で、努力して、到達する。
というニュアンスだそうです。





Miekoおばさん公式HP


PVアクセスランキング にほんブログ村


by hanz01jp | 2017-08-31 07:49 | 使い方 | Comments(0)

形容詞の順序・・・   

2月情報
2/7 火曜 2時から バレインタインカードを作ろう Miekoおばさん宅 参加費500円
2/21 火曜 午前11時から、英語絵本紹介 東図書館読み聞かせ広場・・どなたでも
2/21 火曜 午後2時から、リ-イディングの会、こんまりの本を日本語と英語で読もう・・参加費500円プラスコピ-代

小学生のレッスンで、ちょうど形容詞・・big, small
ああ・・しってる、しってる・・とはなりますが・・・

確認。

e0147742_11415253.jpg
日本語が・・適当なので・・いつも忘れます。・・日本語にもルールがあるのかな?
だから、小学生で・・もういれておきましょう。・・なんとなくね。

e0147742_11423141.jpg
そう・・I want a big triangle blue clock! おおきさ、かたち、色です。・・素材はいちばん最後。 こちらが、わかりやすいかな?








by hanz01jp | 2017-02-11 11:38 | 使い方 | Comments(0)

dis- de- 0106   

さてと、少しずつ・・あれ?とメモしていってるとことを、blog化していこうと思う。
といっても、あちこちのサイトや友人にきいての、自分の理解のための、ボウビ録のようなもの。

単語を覚えるとき、発音するとき、音も大切だけれど・・どこで音節がきれるのか・・・ときどきわからなくなる。
その例が、dis- di- de-

dis- たぶん、逆、不、非の意味が多いと思うが・・・離れて・・というときもある。
di- は離れて、の意味のはず。が強意の時もある。(diverse)
de- も離れて ですね。

で、dis /di の区別がつきにくいときがあって・・その忘備録です。

dis-creet
【形】
  1. 〔人の言動{げんどう}が〕慎重{しんちょう}な◆【反】indiscreet
  2. 〔秘密{ひみつ}などを〕口外{こうがい}しない、守る
    ・Please be discreet about this. : このことについては口外しないでください。
  3. 用心深い{ようじんぶかい}、慎重{しんちょう}
  4. 目立たない、控えめな
発音diskríːt、カナディスクリート、デスクリート、変化《形》discreeter | discreetest、分節dis・creet

dis-sent
【自動】
    異議{いぎ}を唱える、異なる意見{いけん}を表明{ひょうめい}する、意見{いけん}を異にする、反対{はんたい}する
【名】
  1. 意見{いけん}の相違{そうい}、異議{いぎ}
  2. 《法律》反対意見{はんたい いけん}
  3. 〈英〉国教反対{こっきょう はんたい}
発音disént、カナデセント、変化《動》dissents | dissenting | dissented、分節dis・sent

de-scent
【名】
  1. 〔高い所から〕降りる[下がる]こと、下降{かこう}
  2. 〔山などの〕下り道[坂]
    発音dissent




    de-spise
    【他動】
      軽蔑する、侮蔑{ぶべつ}する、さげすむ、侮る、嫌う、嫌悪{けんお}する、嫌がる
    カナディスパイズ、デスパイズ、変化《動》despises | despising | despised、分節de・spise

by hanz01jp | 2017-01-08 09:00 | 使い方 | Comments(0)

have, get の使役と被害   

梅雨あけましたね。
e0147742_09365344.jpeg
昨日の高校生のレッスンでの文法的な話しは、have, get の使役の使い方だった。
からしてもらう、は説明しやすい。
have はちょっと強制的で、上から下目線、または、お金を出してのサ-ビス。

The teacher had the students clean their classroom.
I had the dentist pull my wisdom tooth.

getと人の組み合わせの場合はtoが入りますが・・この場合は「努力して」してもらう・・という意味合いが含まれます。
I got my teacher to check my letter.

物の場合だと、
I had my hair done at the beauty salon.
I got my hair done by my mother.
・・・ただ、命令文では、get your hair cut とget が自然。

で、被害だと・・

He had his hat blown off.  風で帽子がとばされた・・・しょうがないこと。要因は自分ではなく、「風」
I got my fingers caught in the door. 私はドアに指を挟まれた。・・自分の過失で?指を挟まれた。

という、つかいわけがあるらしいのですが・・

そう、これらの例文は使ってる問題集からなのですが・・

I had my passport stolen at the airport. 私は空港でパスポ-トを盗まれた。
The spy got the microchip stolen by someone.そのスパイは何者かにマイクロチップを盗まれた。
この場合は、get は計画的に盗んだ・・という感覚になるようですね。また、スパイは盗まれてはいけませんから、自分の過失でもあるのかな?
http://forum.wordreference.com/threads/i-got-my-wallet-stolen-my-wallet-was-stolen.2765705/

ただ、自分のパスポ-トの場合は、
My passport was stolenが・・一番単純のようですね。I hadだと・・「被害者意識」がすごくでるそうですよ。


と、こちらのサイトもわかりやすいです。
http://withdom.jukendou.jp/articles/284


被害の時は、されてしまった内容の動詞にアクセント。
で、使役は、してもらった、have, get にアクセントーーお忘れなく。




8月は、自宅イベントの開催予定はありませんが、絵本みたいかたは、ぜひ声かけてください。マイナ-に、自宅開放しています。
8月の残暑によりますが、9月の第一火曜日は、また、メアリ-ポピンズお料理会開催予定です。今回は最終回となります。
Miekoおばさん公式HP


by hanz01jp | 2016-07-29 09:38 | 使い方 | Comments(0)

pleasant   

きのうの、勉強で・・

I'm glad to see you, I'm happy to see you, I'm pleased to see you

というのは、お会いできてうれしいです・・という、不定詞の形容詞養和宇だよね・・・とか説明していたのはいいのですが、

で、ついでに・・

たぶん、お別れするとかは
It was nice seeing you.だよね・・
でもって、
はじめての場合は、meet, meetingだから、It was a pleasure meeting you.

と、まあ、なんか補足的なことは、追加してたのはいいのですが・・・

問題にpleasantがでてきてまして、
Nana is pleasant to see that so many people have gathered here.

と選んでまして・・たしかに、pleasantは「楽しい」なのですが・・
これはおかしい・・

が・・説明ができない。
あってる答えは、Nana is pleasant to talk with

・・・

まず,pleasantは/pleznt/
で・・・調べて、まとめると、
主語がitなら、楽しいとか心地よい
主語が人だと、…は~して好ましい/感じの良い人

だから、Nana is pleasant to talk with は It is pleasant to with Nana
になるわけで、Nanaは話していて感じのいい人です。

なわけですなあ・・




6/7 火曜 10時30分から13時30分 Miekoさん宅にて、
メアリ-ポビンズお料理会3 (キャンセル待ち受付中)
6/21火曜 11時から、東図書館にて、英語絵本紹介
2時から、Miekoさん宅にて 英語絵本を読んで手紙を書こう。 募集中




by hanz01jp | 2016-05-28 08:06 | 使い方 | Comments(0)

会話を終わらせる時の一言   

こちらの、記事、「そうこれ大事」・・・とおもったので、シェアします。

実は、うちの教室、そして、私自身も、skype レッスンをとりあげているのですが、

終わり方がむずかしい。
日本?では「こちらから電話をきるのは失礼」と思うところがあるので、
または、「どうやって終わらせればいいのかわからない」という生徒さんも多いので、
なんとなくも向こうが切るのを待っている。

一方で、相手方も「こちらから電話をきるのは失礼」と思って、(こちらが切り方がわからない・とは思ってない場合)、なかなか終われず、しばらく沈黙があって、パシっときれる場合があります。


I have to go now.

でいいんだけれど、なんか、これだと、日本人できに「でかけなければならない」ように思う用なので・・

Well I should head off
がいいやすいかも。

で、記事に書かれていますが、
------------------------------------------

その後に言うちょっとした一言が大事だなということです。特に見知らぬ人と楽しく会話をした後にはなおさらです。

例えば、よく耳にするのは “It was nice talking to you” ですが、こう言われると嬉しいものですよね。たとえお決まりのフレーズだとしても、去り際にひと言あるのでは印象が違うように感じます。

“Well, I enjoyed talking with you” なども言われて嬉しい言葉だと思います。
-------------------------------------------
そう、これ、よく友人がいっています。
thank you , you're welcome
と同じく、ペアな感じで・・このペアがなかなか、いえなくありませんか?



さらに記事で紹介されてる、こちら。
---------------------------------------------------

電話で話していて、そろそろ切りたいなという場合には “I’d better let you go” と言う人もいます。

こんな場面で “let” を使うのが英語っぽいですよね。

私が職場でお客さんと話していて、他のお客さんが来てしまった時に “I’d better let you go” とお客さんのほうから会話を終わらせてくれたこともありました。

また、カフェで店員さんと話していて他のお客さんが来た時に “I’ll let you enjoy your coffee” とにこやかに言って仕事に戻って行った店員さんもいました。
-------------------------------------------------------------


ですって・・・なるほど、なるほど。


4/19 火曜 東図書館 11:00から、英語絵本の会ーーテーマかわって、 アルファベットの本紹介です。大人の方も単語のおさらいしませんか。


Miekoおばさん公式HP



by hanz01jp | 2016-04-19 07:47 | 使い方 | Comments(0)

Sometimes, sometime,someday   

レッスンテキストで、何気なく、somtiime が、でていて、生徒が、sometimes と読み間違えそうになり、で、気づいて直したが、ーーーsometime 「いつか」が、ピンとこなかったらしい。で、Someday の方が馴染みがあるようだ。

こちらの記事が役にたつ。

http://kiwi-english.net/6045


ーー

“sometime” は “someday” に比べて、もっと現実的だけど、はっきりとした日時を言わない時に使います。

ーーー

で、大切なのは、つぎ。

ーーーーー

ただし “Let’s get together sometime” のように “sometime” だけだと社交辞令っぽく聞こえることもあります。
日本語の「いつか会おうね」の「いつか」は永遠にやって来ないのと似ています。

そこで “sometime next week” や “sometime next month” と言うことで、来週(来月)のいつ時間があるか分からないけど「来週の(来月の)どこかで会おうね」と言うといいと思います。

そうすれば、実現させたいけど日付は追って決めようという「いつか」のニュアンスが伝えられます。


ーーーー


こういう使い方はよくめにするかも。

I saw him sometime last year(去年のいつだったか彼に会ったよ)

Do you know when it happened? It was sometime after eight(8時以降のいつかだったよ)

あいまいな日時につかえます。



4/5火曜は 一日英語絵本図書館 &トルココーヒー です。
お近くの方は、ちょいと顔だしてくださいね。






by hanz01jp | 2016-03-25 08:14 | 使い方

使い方 鉄棒 1204   

ヘンリーおじさんの「音のでるメルマガ」というのをとっているのですが・・
ア・・・メモしないと・・といってるうちに、記事がどこかにいってしまいました。
おぼえてるうちに。

いつも「鉄棒できるよ」・・と子供にいわれるとこまってしまいます。
どうも、英語圏では「鉄棒ができるとかできない」という概念はないようで・・・
鉄棒で遊ぼうは、let's play on the (iron) bar
でいいようなのですが・・

たぶん、これでいくと、I can play on the iorn bar well.

とかのようで、

で、さかあがりは、I can do a pullover on the bar.
のようで・・


でも、最初の前周りは・・というと・・・そもそもI can play on the barでいいようですが、あえていうなら・・

これは調べてみました。
http://jarbcblog.blogspot.jp/2009/02/blog-post_14.html

で結局、you can spin backwards on the bar / you can spin forwards on the bar.
で、いいみたい。たしかに、前にまわるし、後ろにまわりますもんねえ・・・。


by hanz01jp | 2015-12-04 10:44 | 使い方 | Comments(0)

使い方 1202   

ちょっと何か英語をみると・・気になるところたくさん。困ったもんだ。

what about / how about
http://yuitaenglish.com/eikaiwa/app_1-100/5688/

提案ならどちらでもいいようで・・けれど・・・

したらどうなっちゃうの?というなにか問題がありそうなてき、なにかされないといけないとき・・は
what about


してくれていい?のニュアンスの時は
how aboutですって。


what about love?
愛はどうなっちゃうの?
の話しはいいとして、
what about my English skill?
だから・・勉強しろ・・っていってるでしょ。


ということで、
how about cooking something for me?というのは提案というより相方さんには「してくれ」ということなのですね。

・・とわからない説明でした。

by hanz01jp | 2015-12-02 15:07 | 使い方 | Comments(0)