2019年 05月 22日 ( 1 )   

英語歳時記と俳句 0522   

6月情報

6/4(火) Miekoおばさん英語勉強会 Miekoおばさん宅
 10:30 から、英語で俳句をつくってみよう。(歳時記と辞書持参のこと)
 13:30 から、英語絵本、音節意識して読んでみよう
 いずれも、参加費500円、資料代などは別途となります。


,6/18(火)
 11時〜11時30分 東図書館にて、英語絵本紹介


6/25(火)

10:30から 笑いヨガ(英語は、関係ないんですけどね。)参加費500円、Miekoおばさん宅。


なお、毎週水曜午前中、「カードあそびをしながら英会話」随時開催。参加費500円、Miekoおばさん宅。(要予約)



facebookサイト、できています。 こちらです。


e0147742_15400098.jpg

森林浴は夏の季語です。・・というか、現代的ですよね。

どうも、forest therapyというのは、日本語から英語になったようです。


ですから、私的にはforest bathingがいいかな?
森林浴上げる目線に優しさか
(字あまりだけれど、気にしないで)

For-est bath-ing Look up your eyes Show-er of kind-ness

英語のほうがかっこいい?


今回は、山口誓子の作品
鱒釣りや青垣なせる陸(くが)の山
匙なめて童たのしも夏氷
美き(よき)雲にいかづちのいるキャムプかな
捕鯨船嗄れたる汽笛(ふえ)をならしける

日本語がむずかしい。

Fish-ing mack-er-el; Green-ly and blue-ly Moun-tains on the shore
Lick the spoon Makes kids en-joy-able shaved ice
Nice clouds; Sud-den-ly it thunders At a camp site
Cathc-er boats Whistle hoarse-ly Hear from



Miekoおばさん公式HP


にほんブログ村 英語ブログ 英会話サークルへ
にほんブログ村

 / 勉強記録(やったものに○をつけます。)
英検2級
英検準1級
英検1級
すらすら会話
英単語
英文日記
ニュ-ス読み

by hanz01jp | 2019-05-22 07:33 | 英語俳句 | Comments(0)