<   2018年 07月 ( 32 )   > この月の画像一覧   

4才のお子さんと 夏休み -4-   

こちらのシリ-ズ、シンプルで・・・お気に入り?


さてと、・・・・このメロディ-で、「ちゃんとならってみましょうか?」(だれが?)


Mattさんの続き。


神経衰弱ですね。








by hanz01jp | 2018-07-31 07:38 | お子さんと | Comments(0)

とらべる英会話 0729 Let's go in a New York minute   

8月情報

8月21日(火)東図書館、英語絵本読み聞かせ 11:00から 参加費無料、どなたでも。

facebookサイト、できています。 こちらです。

 
新聞での紹介フレ-ズは、Let's go in a New York Minute
なのですが・・・
該当記事は??

いますぐ・・のお話でした。


実は、今、長女、New Yorkなのですが・・・。物価もふくめ、東京とかわらない・・のだそうです。
で、「英語できない人」が多い所なので、ゆっくりしゃべれば、また、どうにかすれば、どうにかなる。
と・・それも日本語ができない東京と、同じだそうですよ。



にほんブログ村 英語ブログ 英会話サークルへ
にほんブログ村

by hanz01jp | 2018-07-30 08:52 | 新聞 | Comments(0)

えいご工房 0729   

8月情報
8月21日(火)東図書館、英語絵本読み聞かせ 11:00から 参加費無料、どなたでも。

facebookサイト、できています。 こちらです。

Protect resources of Japanese eel: conserve domestic food culture



こちら、栃木では、那珂川に「白焼き」を販売してる魚やさんがあります。
つい、この前、そちらまで、買いにいって、みんなで食べたばかりです。


e0147742_08421353.jpg
このあと、ついている料理法にしたがって、蒲焼きにしあげていきます。

e0147742_08423037.jpg




話が長くなりました。
メインは
Nagano native Mitakeumi thanks prefecture for support



にほんブログ村 英語ブログ 英会話サークルへ
にほんブログ村

by hanz01jp | 2018-07-30 08:37 | 新聞 | Comments(0)

頭でわかることと、口からでることは、ちがう。   

8月情報

8月21日(火)東図書館、英語絵本読み聞かせ 11:00から 参加費無料、どなたでも。

facebookサイト、できています。 こちらです。

今回は、教室での話。
ちょうど、他の人がお休みで、小6一人の授業のときの話。
一人で1時間30分・・ちよっとハ-ドです。
楽しく?とおもいましたが、「今日は英語漬けにするよ」・・・とちょっとおどして。

いままでのダイアログをどんどん「英語で」いってもらうことにしました。
とても勉強ができてる子で、文法知識もしっかりはいっています。ライティング、リスニングはしっかりできています。
そう、そのダイアログのリスニングも、書き取りもできるんです。
だから、「だいじょうぶ」と・・・

が・・・やってみると・・・あれ?

たとえば、
日本語は、
「今日お父さん、家にいるの?」
「うう-ん、サンフランシスコに出張だよ」

ぽんと、でてくると・・Is your father home today?
はいいんだけれど、
次のとき・・・ウン?日本語みて考えると、最初の「主語」がでてこない。

で、ここで、Is ---- ?でいくと、

「おばさん、サンフランシスコに住んでるの?」
という展開のとき、Is--? Do---? Does---?

がこんがらがってくる。

「頭」ではわかってるけれど・・・でてこない。

それが普通。

口頭練習は、一種のトレ-ニング。
めげずに、いろいろな練習しながら、ちょっと長いダイアログ、を繰り返して、練習していきました。
「暗誦」ではありまぜん。
日本語でいうことをどういいかえるか・・・です。

暗誦も大切ですが、暗誦だと、なかなか「応用」がききません。
暗誦するフレ-ズも、もちろん大切ですが。

で、途中めげそうになりましたが、
最後は、
「ああ、わかった気がする」と
達成感を得て、レッスン終了。よかった。



 



にほんブログ村 英語ブログ 英会話サークルへ
にほんブログ村

by hanz01jp | 2018-07-29 08:23 | Miekoおばさん教室・サロン | Comments(0)

英語歳時記 0726 stagg bettle   

8月情報

8月21日(火)東図書館、英語絵本読み聞かせ 11:00から 参加費無料、どなたでも。

facebookサイト、できています。 こちらです。
e0147742_07412839.jpg
虫はさわれないけど、農産直売所に「売っている」ではカゴのカブトムシは、カゴごと持って、興味津々の孫です。

そんなのものかなー。今時のお子さんは。

クワガタは、売ってるけど、カブトムシは、あまりみないなーー。






にほんブログ村 英語ブログ 英会話サークルへ
にほんブログ村

by hanz01jp | 2018-07-28 07:47 | 新聞 | Comments(0)

4才のお子さんと 夏休み -3-   












by hanz01jp | 2018-07-27 09:03 | お子さんと | Comments(0)

4才のお子さんと 夏休み -2-   







では、ゲ-ム。
イラストがなあ・・まあ、いいか。今回はお野菜。











by hanz01jp | 2018-07-26 09:00 | お子さんと | Comments(0)

4才のお子さんと 夏休み -1-   

夏休み・・テレビも見ちゃうけれど・・どうせなら・・・










by hanz01jp | 2018-07-25 08:23 | お子さんと | Comments(0)

とらべる英会話 0722 I need to kill some time   

8月情報

8月21日(火)東図書館、英語絵本読み聞かせ 11:00から 参加費無料、どなたでも。

facebookサイト、できています。 こちらです。



 

時間つぶしのクラフトタイムだそうですよ。


にほんブログ村 英語ブログ 英会話サークルへ
にほんブログ村

by hanz01jp | 2018-07-24 07:56 | 新聞 | Comments(0)

えいご工房 0723   

8月情報

8月21日(火)東図書館、英語絵本読み聞かせ 11:00から 参加費無料、どなたでも。

facebookサイト、できています。 こちらです。

社説は


スマホーー、今、こちらの中学では、 スマホ問題で、悩む親御さん、おおいんです。携帯でなく、スマホ。安くなればそれで、いい、ということでは、ないのですけどね。

えいご工房メインは、Illegal minpaku facilitis plunge



今、東京では、出張でも、 泊まるのに苦労するようです。
一方で、 長女は、ニューヨークで、今、民泊のおかげで助かってます。
うまく、回らないかな?


 



にほんブログ村 英語ブログ 英会話サークルへ
にほんブログ村

by hanz01jp | 2018-07-23 06:56 | 新聞 | Comments(0)